Use these translations when traveling internationally.
They have proven to be very helpful for basic communication and making friends. Whether you need to find a bathroom, ask questions about food, avoid a dangerous emergency, move musical instruments and other equipment as a team, or just make simple conversation, these essential travel translations will have you looking like a professional international traveler instantly.
Portugese is spoken in Brazil, Mozambique, Angola, Portugal, Guinea-Bissau, East Timor, Equatorial Guinea, Cape Verde, and São Tomé and Príncipe.
– Spanish / Español
Español is spoken in Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Uruguay, Venezuela and Spain.
– Portugese / Portugeses
Portugese is spoken in Brazil, Mozambique, Angola, Portugal, Guinea-Bissau, East Timor, Equatorial Guinea, Cape Verde, and São Tomé and Príncipe.
– German / Deutsch
German is spoken in German, Austria, Switzerland, and Italy.
– Dutch / Nederlandse
Dutch is spoken in the Netherlands. You can also find it spoken in Belgium, Suriname (South America), Aruba and the Dutch Antilles (Caribbean).
– Danish / Danske
Danish is spoken in Denmark. You can also find it spoken in Canada,Germany, Greenland, Iceland, Norway, Sweden, United Arab Emirates,USA.
– Chinese / Zhōngguó
Putonghua / Guoyu, often called “Mandarin”, is the official standard language used by the People’s Republic of China, the Republic of China (Taiwan), and Singapore (where it is called “Huayu” or simply Chinese).
– Japanese / Nihongo
Japanese is spoken in Japan, American Samoa, Argentina, Australia, Belize, Brazil, Canada, Dominican Republic, Germany, Guam, Mexico, Micronesia, Mongolia, New Zealand, Northern Mariana Islands, Palau, Panama, Paraguay, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand, United Arab Emirates, United Kingdom, and USA.
– Arabic / Alarbayh
Arabic is the official language in Algeria, Bahrain, Comoros, Chad, Djibouti, Egypt, Eritrea, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen, Palestine, and Western Sahara.
– French / Français
French is the official language in Belgium, Benin, Burkina, Faso, Burundi, Cameroon, Canada, Central, African, Republic, Chad, Comoros, Côte, d’Ivoire, Democratic, Republic, of, the, Congo, Djibouti, Equatorial Guinea, France, Guinea, Haiti, Luxembourg, Madagascar, Mali, Monaco, Niger, Republic, of, the, Congo, Rwanda, Senegal, Seychelles, Switzerland, Togo, and Vanuatu.
– Russian / Russkiy
Russian is an East Slavic language and an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Estonia, and to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics of the Soviet Union and former participants of the Eastern Bloc.
For any translations for languages that aren’t listed click here!
Tech Tips & Trix by International Roadie.
Tips & Trix for your daily use. Everything from audio tips to translations for traveling abroad. This section is perfect for every Musician, Engineer or Technician in the Music Industry.
Tricknology Video Series
The Tricknology Video Series, with 8 DVD’s & more than 6 hours of instruction, is perfect for every Musician, Engineer or Technician in the Music Industry. Ryan Huddleston takes you into the shop, into the studio, and on the road with him, to teach you all the best trix & methods of professional Audio Engineers & Backline Technicians.
Music & Audio Tools CD
-
The International Roadie, “Music and Audio Tools” CD is a supplement to the Tricknology 8-DVD Instructional Video Series. Designed to help you with maintenance, servicing, and repairing all types of equipment used by musicians, audio engineers, and backline technicians. Use these test signals to check Sound System Fidelity and Function, in Studios, Theatres, Churches, Arenas, Stadiums, Home Theatres, Expos, Outdoor Events, Street Fairs, Festivals, and more.
Foreign language translations for your International Gigs.
– Spanish – Chinese
– Portugese – Japanese
– German – Arabic
– Dutch – French
– Danish – Russian
Here are some of my favorite websites to visit. Find lots of useful information and links here.
– Shopping – Security
– Finance – Food
– Music – Live Concerts
– Travel
Helpful diagrams and charts. Everything from standard graph paper to the periodic table.
– Graphs – Charts
– Schematics – Formulas
Elixir strings troubleshooting videos with Ryan Huddleston Ryan’s Recent Projects
Teknix Concepts Switchers Guitar Workshops Greatest Guitar Solos of All Time Music Videos by Music & Videos by Ryan Tricknology Video Series 8-DVD Set Tone Teknix Audio Teknix Impentris Approaching the Darkness Guitar Serenity The Eras and Beyond International Roadie Music & Audio Tools Test Signals for Audio Systems
Teknix Resource Library Tips & Trix Shred Lix & Trix My Friends on Tour Equipment Endorsements International Roadie Memiors Follow Ryan Huddleston around the globe to the coolest places on the planet
FUNDAMENTALS FUNDAMENTOS
hello olá
goodbye adeus
please por favor
thank you obrigado
you’re welcome o seu bem-vindos
good bom
bad ruim
yes sim
no não
and e
but mas
PEOPLE PESSOAS
I eu
we nós
you você
he ele
she ela
person pessoa
TIME TEMPO
now agora
later mais tarde
day dia
night noite
minute minuto
hour hora
DIRECTION DIREÇÁO
left à esquerda
right direito
stop parar
wait esperar
here aqui
there lá
fast rápido
slow lento
big grande
small pequeno
empty vazio
heavy pesado
up para cima
down para baixo
loud alto
quiet calma
only apenas
all todos
hold segurar
put down derrubar
COLOR COR
black preto
white branco
gray cinza
brown marrom
red vermelho
orange laranja
yellow amarelo
green verde
blue azul
purple roxo
STAGE ETAPA
help ajuda
careful cuidadoso
fragile frágil
stage etapa
riser tirante
case caso
lid tampa
wheels rodas
carpet tapete
towel toalha
smoke fumaça
tape fita
light luz
stand suporte
cable cabo
microphone microfone
speaker alto-falante
guitar guitarra
drums bateria
keyboard teclado
music música
PLACES & THINGS LUGARES E COISAS
food alimento
water água
toilet banheiro
emergency emergência
exit saída
entrance entrada
stairs escada
drink bebe
alcohol álcool
liquor licor
wine vinho
beer cerveja
trash lixo
hole buraco
weather clima
sun sol
floor andar
clean limpo
dirty sujo
laundry lavandaria
NUMBER NÚMERO
one-1 um
two-2 dois
three-3 três
four-4 quatro
five-5 cinco
six-6 seis
seven-7 sete
eight-8 oito
nine-9 nove
ten-10 dez
hundred cem
thousand mil
million milhão
billion bilhão
trillion trilhão
QUESTION PERGUNTA
who? que
what? o que
why? por que
when? quando
where? onde
how? como
what is your name? qual é o seu nome?
how are you? como você está?
how do you say? como se diz?